mọi người giúp mình lập cái hối phiếu này = tiếng anh với huhu

Lâm A Quay30/3/14

  1. Lâm A Quay

    Lâm A Quay New Member

    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Điểm thành tích:
    0
    Tham gia ngày
    30/3/14
    là người có thẩm quyền của cty xyz, anh chị hãy lập môt hối phiếu đòi tiền theo các thông tin dưới đây( lập = tiếng anh)
    thông tin về L/C
    - số L/C 924201200083
    - ngày phát hành : 05/09/2009
    - ngày và nơi có hiệu lực: 30/9/2009 tại VN
    - ngân hàng phát hành: united oversea bank, singapore
    - người thụ hưởng: XYZ corporation, HN
    Việt Nam
    - hối phiếu trả ngay 100% hóa trị hóa đơn
    thông tin về bill of lading: ngày vận đơn september 24/2012
    thông tin về invoice
    - số hóa đơn thương mại 2012/2932
    - tổng số tiền 120,000.000
     
  2. banking_2015

    banking_2015 New Member

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    1
    Tham gia ngày
    19/2/12
    No: Ha Noi,05/09/2009
    BILL OF EXCHANGE
    For: USD 120,000.000
    At sight of this first of Bill of Exchange(second the same unpaid) pay to order of united XYZ corporation, HN,Việt Nam
    The sum of the United State dollars one hundred twenty thounsand only.
    Value received per Invoice No 2012/2932 Date 05/09/2009
    To: united oversea bank, singapore Ký tên người lập hối phiếu
     
    1 People like this
  3. Diệp Anh KEGO

    Diệp Anh KEGO New Member

    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    1
    Điểm thành tích:
    1
    Tham gia ngày
    11/5/15
    Hối phiếu đòi tiền có hình thức như sau. Bạn @Lâm A Quay tham khảo nhé
    Trong thông tin bạn đưa có vấn đề như sau:
    - Thứ nhất thiếu thông tin về Ngày lập Hối phiếu (ở đây mình lấy ví dụ là ngày 30/9/2009 theo dữ kiện của bạn nhưng thực tế đây chỉ là ngày LC có hiệu lực)
    - Thứ hai bạn cung cấp thiếu thông tin ngân hàng thụ hưởng của Beneficiary (MÌNH GHI TẠM LÀ ABC BANK)
    - Thứ ba bạn cung cấp thiếu số ký hiệu ngân hàng của United Oversea bank, Singapore

    BILL OF EXCHANGE

    (THE FIRST)


    HANOI, 30th September, 2009

    NO.: 300909

    EXCHANGE FOR: USD 120,000.000


    AT SIGHT OF THIS FIRST BILL OF EXCHANGE (THE SECOND OF THE SAME TENOR AND DATE BEING UNPAID) PAY TO THE ORDER OF ABC BANK THE SUM OF: US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY THOUSAND ONLY.


    DRAWN UNDER L/C NO.: 924201200083 DATED 05/09/2009

    ISSUED BY UNITED OVERSEA BANK, SINGAPORE

    TO: UNITED OVERSEA BANK, SINGAPORE


    FOR AND ON BEHALF OF
    XYZ corporation, HANOI, VIETNAM

    Mình có khá nhiều tài liệu cũng như bản mẫu những lô hàng đã thực hiện, bộ chứng từ có sẵn, nếu bạn cần có thể gửi email hoặc like facebook, mình sẽ gửi cho bạn tham khảo.
    https://www.facebook.com/trungtamkientap?fref=ts
     
  4. thold

    thold Member

    Bài viết:
    181
    Đã được thích:
    5
    Điểm thành tích:
    18
    Tham gia ngày
    27/5/16
    Bác này gỏi ghê ha! :D
     

Diễn đàn chính thức sinh viên Học viện Ngân Hàng

  1. viết hối phiếu