TIẾNG ANH GIAO TIẾP TẠI BỆNH VIỆN

Thảo luận trong 'MS TUYẾN ENGLISH' bắt đầu bởi Ms Tuyến English, 19/4/15.

  1. TIẾNG ANH GIAO TIẾP TẠI BỆNH VIỆN
    ---------------------------------------------
    A: What’s bothering you?
    Anh thấy khó chịu ở đâu?
    B: I’ve got a bad stomachache. I didn’t sleep well at all last night
    Bụng tôi đau dữ dội. Đêm qua tôi không thể nào ngủ được

    A: Let me examine your belly. Does it hurt here?
    Để tôi kiểm tra vùng bụng. Đau ở đây phải không?
    B: No. It hurts badly on the lower right side
    Không. Ở vùng dưới bên phải rất đau

    A: You need an injection to deaden the pain first. You must be hospitalized right now because your appendix is serious infected.
    Anh cần tiêm trước 1 mũi giảm đau. Anh phải nhập viện ngay vì anh bị viêm ruột thừa rồi.

    benh-vien-mstuyen.jpg
    ---------------------------------------------

    A: Good morning. What seems to be the matter?
    Chào anh. Trông anh có vẻ không khỏe?
    B: Good morning, doctor. I have a terrible headache
    Chào bác sĩ. Đầu tôi đau như búa bổ vậy

    A: All right, young man. Tell me how it got started
    Được rồi, chàng trai. Hãy kể cho tôi các triệu chứng ban đầu như thế nào
    B: Yesterday I had a runny nose. Now my nose is stuffed up. I have s sore throat. And I’m afraid I’ve got a fever. I feel terrible
    Hôm qua, tôi bị sổ mũi. Bây giờ tôi nghẹt mũi, đau họng và sốt nhẹ. Tôi cảm thấy rất khó chịu.

    A: Don’t worry, young man. Let me give you an examination
    Đừng lo lắng. Để tôi khám cho cậu
    B: It is serious? What am I supposed to do then?
    Bệnh có nghiêm trọng không ạ? Tôi phải làm sao ạ?

    A: A good rest is all you need, and drink more water. I’ll write you a prescription
    Cậu cần nghỉ ngơi, uống nhiều nước. Tôi sẽ kê đơn thuốc cho cậu

    ---------------------------------------------
    Xem thêm về từ vựng chuyên ngành y khoa: http://mstuyenenglish.edu.vn/…/tu-vung-ve-nganh-y-va-cham-s…

    Vé MIỄN PHÍ tham dự Hội thảo HẠ GỤC NHÀ TUYỂN DỤNG từ VÒNG CV:goo.gl/nneEtd - nhanh tay kẻo số lượng có hạn!!
    Lưu ý: Bạn phải Đăng nhập để có thể xem đầy đủ đề thi, tài liệu.

Chia sẻ trang này